Конституційний суд Польщі ухвалив рішення, яке ставить під сумнів можливість офіційного визнання шлюбів, укладених між особами однієї статі за кордоном, на території країни, що може мати значні наслідки для прав ЛГБТ+ спільноти та міжнародних правових норм. Це рішення, одноголосно підтримане колегією з трьох суддів під головуванням Богдана Свенчковського, було прийняте у відповідь на оскарження депутатами від партії “Право і справедливість” (“ПіС”) розпорядження міністра цифровізації, яке запроваджувало універсальні позначення в документах, замість традиційного розмежування на “дані жінки” та “дані чоловіка”.
Рішення Конституційного суду Польщі фактично визнало неконституційною ту частину розпорядження міністра цифровізації, яка дозволяла реєструвати документи щодо шлюбів, укладених за кордоном, якщо ці шлюби не є союзом між жінкою та чоловіком.
Депутати, зокрема Марчин Вархол, стверджували, що такі зміни “підривають ідентичність шлюбу” та ставлять під сумнів його традиційне визначення як союзу між чоловіком та жінкою. Зміни до форм документів, які передбачали заміну граф “дані жінки” та “дані чоловіка” на універсальне “дані чоловіка/жінки”, мали набути чинності 23 серпня, проте багато органів реєстрації актів цивільного стану вже почали вносити записи про одностатеві шлюби, укладені за межами Польщі.
Це рішення суперечить попереднім постанові Суду ЄС від листопада 2025 року, яка зобов’язує держави-члени визнавати одностатеві шлюби, укладені в інших країнах ЄС, навіть якщо власне законодавство держави не визнає такі союзи. Також варто згадати рішення Вищого адміністративного суду Польщі у березні, який зобов’язав зареєструвати шлюбний акт двох поляків, укладений у Берліні, та випадок визнання першого одностатевого шлюбу, укладеного за кордоном, у Польщі 14 травня.
Попередні кроки та контекст
- У листопаді 2025 року Суд ЄС постановив, що держава-член зобов’язана визнати шлюб одностатевої пари, укладений законно в іншій країні ЄС, навіть якщо законодавство цієї держави не визнає такого роду союзів.
- У березні Вищий адміністративний суд Польщі виніс рішення у справі про транскрипцію до польського реєстру актів цивільного стану шлюбного акту двох поляків, укладеного легально у 2018 році в Берліні. Суд зобов’язав столичний відділ реєстрації актів цивільного стану здійснити запис протягом 30 днів.
- 14 травня у Польщі визнали перший одностатевий шлюб, укладений за кордоном.
Подальші виклики
Рішення Конституційного суду Польщі створює правову невизначеність та потенційно може призвести до дискримінації громадян, які перебувають у одностатевих шлюбах, укладених за межами країни. Це також ставить під сумнів принципи верховенства права Європейського Союзу та право на повагу до приватного та сімейного життя, закріплені у міжнародних документах.
Реакція та наслідки
Наразі невідомо, як саме це рішення вплине на вже зареєстровані акти та які подальші кроки будуть вжиті як з боку держави, так і з боку громадських організацій, що відстоюють права ЛГБТ+ спільноти. Це питання залишається актуальним і потребує подальшого аналізу з точки зору конституційного права та прав людини.
